mercredi 3 octobre 2007

Premieres impressions

Bonjour tout le monde. Nous ne parvenons plus a pirater internet dans nos chambres donc il est devient plus difficile de se rendre sur internet. Je suis en ce moment a la bibliotheque. Je dois donc composer avec un clavier anglais (donc il ne peut y avoir aucune accentuation ni aucune apostrophe).

Je vais mettre des que possible des photos de la maison (encore un peu de patience).

Si je vous ecrit aujourd`hui, c`est pour vous donner mes premieres impressions sur les eleves anglais.
Tout d`abord, leurs niveaux en francais est catastrophique. Ils sont aussi doue en francais que moi en russe.
Ensuite, ils pensent que je viens d`une autre planete, en atteste les questions que les eleves les plus jeunes m`ont pose :
" En France, vous avez aussi Noel ?"
" Vous avez des supermarches?"
Bien evidemment la fameuse questions : "Vous mangez des escargots et des grenouilles?"
"Avons-nous des MacDo et des fast-food?"

Enfin vous pouvez bous rendre compte du niveau. Elle est belle l`Europe.

Je suis desole de ne pas rester pus longtemps. La prochaine fois que je reviens je mettrer des photos.

Gros bizous a tous.

"Vive la France. Au revoir"

2 commentaires:

dbouss a dit…

Je comprends ta stupéfaction quant au niveau des élèves.
C'est du même ordre que les miens quand ils me disent :
- Et toi, est-ce que tu étais née au Moyen Age ?

Anonyme a dit…

je cherchais des idées originales de menus pour Nöel, au moins avec ce que penses les anglais se sera une découverte culinaire pour toi et tu pourras en parler en conséquence....
finalement celà correspondant à mes 2 années d'allemand.....